Pour certains, les guerres sont par essence un problème linguistique.
Le langage cache plus la vérité qu il ne le révèle.
En conséquence, les gens ne cessent de mal se comprendre, de mal se juger.
Dans un monde semé de traductions erronées, rien ne sert d être déterminé sur un sujet ou sur un autre car il se peut que même nos convictions les plus fortes soient les conséquences d'une simple erreur d interprétation.
En règle générale, personne ne devrait être trop rigide sur quelque sujet que ce soit, car vivre signifie constamment changer de couleur.
La pensée holiste permet de dépasser les conflit en se sens que le holiste sait que derrière les mots du langage il y a une pensée propre et unique à chacun.
Il cherche la vérité, camouflée derrière le poids des mots.
Georgette Ménard